fbpx

Sprachmittler*innen (d/w/m) auf Honorarbasis

Das Diakonische Werk Altholstein ist als großer Wohlfahrtsverband in der Region zwischen Kiel und Hamburg präsent. Mit über 1.400 Mitarbeiter*innen in den Geschäftsbereichen „Arbeit und Bildung“, „Soziales“, „Familie“ und „Pflege“ verfügt die Diakonie Altholstein ein breites, differenziertes Angebot in der Beratung, Bildung, Begleitung und Betreuung für Menschen in unterschiedlichen Lebenssituationen.

Das Kooperationsprojekt „MY SAFE SPACE- Kinderfreundliche Räume in Unterkünften für geflüchtete Menschen“ mit Plan International Deutschland e.V. installiert kinderfreundliche Räume in Erstaufnahmeeinrichtungen, um vor Ort bedarfsgerechte Spiel- und Unterstützungsangebote für geflüchtete Kinder und Familien durchzuführen. Für das Projekt suchen wir in der Landesunterkunft Neumünster ab sofort eine

Sprachmittelnde Person (m/w/d) auf Honorarbasis

Ihre Aufgaben

  • Sprachmittlung bei Spielaktivitäten mit Kindern in der Landesunterkunft
  • Sprachmittlung bei Themencafés mit Eltern in der Landesunterkunft
  • Sprachmittlung bei Beratung von Familien in der Landesunterkunft

Ihr Profil:

  • Beherrschung einer Herkunftssprache von Geflüchteten auf muttersprachlichem Niveau (Farsi/Dari, Kurdisch, Arabisch, Türkisch, Tigrinya)
  • Sehr gute Deutschkenntnisse
  • Erfahrung in der Sprachmittlung/Übersetzung für geflüchtete Menschen
  • Sensibilität im Umgang mit geflüchteten Menschen v.a. mit Kindern
  • Freundliches Auftreten
  • Masernschutzimpfung
  • Erweitertes Führungszeugnis
  • Bereitschaft zur Teilnahme an einer entlohnten ein-stündigen Online-Schulung zum Thema „Safe-Guarding“

Wir bieten:

  • Flexible Tätigkeit auf Honorarbasis
  • Honorar: 47,60€ pro Stunde
  • Zuverlässige Absprachen
  • Abwechslungsreiche und sinnvolle Tätigkeit

Nähere Auskunft zur Stelle, Tätigkeit sowie zu weiteren inhaltlichen Fragen erteilt Ihnen gerne Frau Nina Sommer unter der Tel.: 043212505 3015.

Persönliche Daten

Anlagen

Möchten Sie uns sonst noch etwas über sich sagen?

Datenschutzbestimmungen

Bitte kontrollieren Sie Ihre Angaben und lesen Sie die Bestimmungen zum Datenschutz und zu den Nutzungsrechten. Stimmen Sie diesen bitte zu.

0:00

Sprachmittler*innen (d/w/m) auf Honorarbasis

Teile die Stellenausschreibung: